有别的

不管怎样你都爱我就算我生病或有别的名字你哪来的那么多钱？

No matter what, you love me—even if I get sick or have another name. Where did you get so much money?

— 猫鼠游戏 (2002)

要不是有别的顾客走进来，吓跑了袭击他的人，他早就没命了。

If other customers hadn’t walked in and scared off his attacker, he’d be dead by now.

她是不是有别的男朋友？

Does she have another boyfriend?

— 一一 (2000)

有别的女人?

Is there another woman?

— 女王旅途 (2014)

你们一定有别的说法。

Surely you have another way of saying it.

不知道会不会有别的颜色

I wonder if it comes in any other colors.

— 花样年华 (2000)

我有别的道路

I have other paths.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

有别的门能进去吗？

Is there another door we can enter through?

— 无爱可诉 (2017)

那还会有别的愿望吗?

Will there be any other wishes?

— 潜行者 (1979)

他有别的住处吗

Does he have another place to live?

— 城市英雄 (1993)